More than two years ago, to much fanfare, Congresswoman Frederica S. Wilson presented a mock, oversized check for $6 million to Coconut Grove community leaders to fund a project that she promised would be a belated tribute to an overlooked group of early Miami settlers.